Som snø om sommeren og som regn under innhøstingen, slik høver ikke ære for en dåre.
Som spurven flakser og svalen flyr, slik kommer ikke en grunnløs forbannelse.
Svepe for hesten, bissel for eselet og kjepp for dårenes rygg.
Svar ikke dåren etter hans dårskap, så du ikke selv blir lik ham.
Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
Den som sender bud ved en dåres hånd, hogger av seg føttene og drikker vold.
Som benene henger slappe på den lamme, slik er et ordspråk i munnen på dårer.
Som å binde en stein fast i slyngen, slik er det å gi en dåre ære.
Som en torn i hånden på en drukken mann, slik er et ordspråk i dårers munn.
Som en bueskytter som sårer alle, er den som leier en dåre eller leier folk som går forbi.
Som en hund som vender tilbake til sitt eget spy, er en dåre som gjentar sin dårskap.
Ser du en mann som er vis i egne øyne? Da er det mer håp for dåren enn for ham.
Den late sier: «En løve på veien, en løve i gatene!»
Døren dreier seg på sitt hengsel, og den late snur seg på sitt leie.
Den late stikker sin hånd i fatet; han blir for trett til å føre den tilbake til munnen.
Den late er visere i egne øyne enn sju som svarer med forstand.
Lik en som griper en hund i ørene, er den som går forbi og blander seg i en trette som ikke angår ham.
Som en galning som skyter brannpiler, piler og død,
slik er en mann som bedrar sin venn og sier: «Var det ikke bare en spøk?»
Uten ved slukner ilden, og uten baktaler stilner trette.
Kull til glør og ved til ild, og en trettekjær mann til å nøre opp strid.
En baktalers ord er som lekkerbiskener, og de synker dypt ned i bukens indre kamre.
Som sølvslagg overtrukket på et leirskår, er brennende lepper og et ondt hjerte.
Med sine lepper forstiller den hatefulle seg, men i sitt indre gjemmer han svik.
Når han gjør sin røst blid, så tro ham ikke, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte.
Hatet skjules i svik, men hans ondskap blir åpenbar i forsamlingen.
Den som graver en grav, skal falle i den; den som ruller en stein, får den tilbake over seg.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn volder fall.